Realizacja projektu „Skawina i Przemyślany – miasta partnerskie. Poznajemy nasze małe ojczyzny”

Obraz1 copyKontynuując współpracę między szkołami, która zawiązała się w wyniku realizacji projektu „EURO 2012 – przeżyjmy to jeszcze raz”, Specjalny Ośrodek Szkolno-Wychowawczy w Skawinie podjął działania – we współpracy ze Skawińskim Stowarzyszeniem Partnerstwa Miast – zmierzające do realizacji kolejnego wspólnego międzynarodowego przedsięwzięcia – tym razem w sferze historyczno-kulturowej.Projekt "Skawina i Przemyślany- miasta partnerskie. Poznajemy nasze małe ojczyzny oraz "Lwów - miasto sercu miłe. Kraków - miasto sercu bliskie. Nasze małe ojczyzny poznawane sercem i umysłem" jest realizowany od 1 kwietnia 2013 r. Przebiega on trójetapowo.>lalki9 Pierwszy etap obejmuje działania przygotowawcze do spotkania z przyjaciółmi z Przemyślan na Ukrainie. Dzięki współpracy szkoły ze Skawińskim Centrum Wolontariatu 4 kwietnia 2013 r. przeprowadzone zostały zajęcia warsztatowe "Tradycyjny strój skawiński". Młodzież Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Skawinie uczyła się również śpiewu hymnu Skawiny. Z pomocą nauczycieli przygotowała też prezentację multimedialną - "Zabytki i ciekawe miejsca Skawiny i okolic w obiektywie. Wiele radości i pozytywnych emocji dostarczyły uczniom zajęcia taneczne "Tańczymy Krakowiak". Dzięki pomocy p. Jadwigi Zacharzewskiej młodzież SOSW w Skawinie opracowała piękny układ choreograficzny tego regionalnego tańca,który zostanie zaprezentowany na Ukrainie.k2

Drugim etapem realizacji projektu jest wyjazd 25-osobowej grupy uczniów SOSW w Skawinie na Ukrainę w dniach 8-14 maja 2013 r. Podczas tego wyjazdu uczniowie ze Skawiny poznają ukraińskie realia, styl życia, tradycję i kulturę obwodu lwowskiego oraz zwiedzą Żółkiew; siedzibę rodową Żółkiewskich i Sobieskich, Lwów wraz z jego zabytkami i miasto partnerskie Przemyślany. W ramach tego etapu, uczestnicy projektu - 25-osobowa grupa dzieci i młodzieży z Miasta i Gminy Skawina oraz 25-osobowa grupa dzieci i młodzieży z Przemyślan - przedstawią wcześniej przygotowane materiały i programy artystyczne obrazujące kulturę regionów, z których pochodzą. Wiodącymi zagadnieniami będą tutaj folklor (taniec, śpiew, kostium), architektura (budownictwo sakralne i świeckie) oraz historia i tradycja. Młodzi Lwów - Widok z wieży ratuszowej 01ludzie, uczestnicy polsko-ukraińskiej wymiany, w trakcie zajęć będą również poznawać język swoich sąsiadów. W lekkiej formie będą uczyć się zwrotów grzecznościowych, formuł i wyrażeń przydatnych w życiu codziennym oraz kontaktach towarzyskich. Powyższe założenia z zakresu historii lokalnej, kultury regionów oraz nauki podstaw języków polskiego i ukraińskiego będą realizowane w formie warsztatów, prezentacji, wycieczek historycznych i krajoznawczych oraz poznawania dziedzictwa kulturowego – wizyty w muzeach i instytucjach kultury. Szczególnym momentem podczas pobytu na Ukrainie będzie organizacja Dnia Skawiny; w Przemyślanach, podczas którego zostaną przedstawione efekty pracy uczniów SOSW w Skawinie, które będą miały na celu zaprezentować naszą małą ojczyznę poza granicami kraju i jednocześnie promować Gminę Skawina oraz Powiat Krakowski na szczeblu międzynarodowym. Podczas tego dnia młodzież uczestniczyć będzie w obchodach 5-tej rocznicy podpisania umowy o partnerstwie miast: Skawiny i Przemyślan. W ramach tych obchodów planowane jest spotkanie z Burmistrzem Przemyślan – Aleksandrem Zozulją oraz z Konsulem Generalnym RP we Lwowie Jarosławem Drozdem.

Końcowy - trzeci etap projektu będzie stanowił podsumowanie przeprowadzonych działań – zostanie zrealizowany po powrocie z Ukrainy. Zorganizowany zostanie konkurs "Moje wrażenia z pobytu na Ukrainie" oraz konkurs podsumowujący wiedzę o Lwowie i mieście Przemyślany. Patronat honorowy nad całością działań realizowanych w ramach projektu objął Generalny Konsul Ukrainy w Krakowie - Witalij Maksymenko. Partnerem realizacji projektu jest Skawińskie Centrum Wolontariatu. Projekt "Lwów - miasto sercu miłe. Kraków - miasto sercu bliskie. Nasze małe ojczyzny poznawane sercem i umysłem" wspólfinansowane jest ze środków Powiatu Krakowskiego.

 

Projekt "Skawina i Przemyślany - miasta partnerskie. Poznajemy nasze małe ojczyzny" wspólfinansowany jest ze środów Gminy Skawina.

 

spm  godlo 403px-POL Skawina COA.svgskawina logo kolor DarSerca

UM SKAWINA NGO pasekUM SKAWINA Mlodziez pasek